Germain Droogenbroodt (ja)

Geplaatst: 11 aug 2006 12:38 pm

Ik heb van Germain Drogenbroodt enkele gedichten toegestuurd gekregen die hij vertaald heeft en twee gedichten van hemzelf

.



Ha Dettie: ik zie daar opeens een hele boel nieuwe, ongekende dichters! (geen gekleurde blokjes!)

Ik zou bijna zeggen: mijn oren beginnen te flapperen, maar neen, het zijn eerder mijn ogen die uit hun kassen rollen :roll: :roll:

Ga ik vanavond eens rustig voor zitten!



Groetjes. Tiba.

Geplaatst: 18 nov 2006 01:08 pm



Hommage

---

voor en op de wijze van Hans Faverey



Zelden heeft de weerloze zwaan

ook maar iets gemeen

met de weerloze zwaan die verder

dan de herkenning, de horizon schuift.



Niet het schip, maar de dolfijn

zwemt uit, zwemt uit voor

het schip, tot hij, moe gezwommen

vóór het schip, in de golven verdwijnt.



En aldus zal geschieden



dat hij de riemen-

en uit het witte zeil de winden strijkt

zich met water vermengt

en zachte deining wordt

aldus heropstaat, in het gedicht.



Germain Droogenbroodt

uit: Tegenlicht

Gedichten - Poesia

Point nr. 66



Tiba.



Deze hommage aan de overleden dichter Hans Faverey komt uit de cyclus "Gesprek met de overkant", opgenomen in de bundel "Tegenlicht".

Zie ook het thema "Dichters over andere dichters":

Geplaatst: 05 dec 2006 08:40 pm



Van alle verzen ooit geschreven...



Van alle verzen ooit geschreven

wil ik voor jou het laatste vers

de laatste regel zijn, mijn licht

mijn lente, mijn tastbaar leven



mijn vingers van satijn

zullen het ivoor van je lichaam bespelen

en met je streelvingers erotische tango's

en hartstochtelijke sevilllanas dansen



als zoete najaarsdruiven zal ik

je haren lezen één voor één

de diepe meren van je ogen bevaren



ik zal mij aan hun glinsters bedrinken

en aan de nectar van je mond

en in je eigenste leven binnentreden



Germain Droogenbroodt

Uit: Tussen de stilte van je lippen

verzamelde liefdesgedichten

uitgeverij POINT nr 47



Dettie

Geplaatst: 07 dec 2006 12:09 pm



Nou, wat een liefdesgedicht!

Ik heb het de dichter zien voordragen.

Mooi!



Groetjes. Tiba.

Geplaatst: 07 dec 2006 12:55 pm



Ja, ik vind het ook enorm mooi. Ik kan daar ook niets aan opmerkingen/toelichtingen bij plaatsen. Het gedicht spreekt helemaal voor zichzelf.



Dettie

Geplaatst: 07 dec 2006 05:25 pm



Wat me opvalt: G. Droogenbroodt gebruikt heel veel beelden in zijn gedichten. Die doen me ergens denken aan "exotische" poëzie (Oosterse).

Komt ongetwijfeld doordat hij zoveel met internationale dichters bezig is.



Groetjes. Tiba.