Geplaatst: 02 feb 2006 06:11 pm
Toen Leestafel begon plaatsten we gedichten, we vonden dat leuk zodat iedereen kennis kon maken met de gedichten die ons aanspraken.
Allemaal vrij onschuldig. Ik wist ook niet beter of het mocht als we maar wel de bundel erbij vermeldde. Dat had ik overal nagevraagd en dat, werd mij verzekerd, mocht ik op die manier plaatsen.
Ik heb ook wel dichters waarvan ik een e-mail adres kon vinden gevraagd of het mocht maar kreeg zelden antwoord.
Maar leestafel groeide en groeide, we plaatsten gedichten en gedichten. Schoolkinderen gingen ons vragen stellen en steeds meer mensen wisten ons te vinden
Maar ook de uitgevers.... en daar kwam de eerste vraag van een uitgever. Hebben jullie toestemming hiervoor? Huh? Dit mag toch zo? Nee dat mag niet. Je moet de uitgever en/of de dichters toestemming vragen.
Ik schrok me echt rot. Die uitgever had twee dichters in zijn fonds.
Daarna weer een uitgever, met dezelfde vraag. Ik ben toen via internet gaan zoeken of ik e-mail adressen van dichters kon vinden. Ik ben daar enorm mee bezig geweest. Jullie hebben de reacties inmiddels gezien. Ook zeiden sommige dichters "het moet ook aan de uitgever doorgegeven worden dat ik ermee instem." Dus weer naar de uitgevers geschreven.
Dat had weer als reactie, heee er staan veel meer dichters van ons op je site.
Inmiddels belde de auteursrechtenorganisatie, had ik toestemming? Ik het hele verhaal verteld, dat ik niet beter wist dan dat het mocht enz.
Omdat de site zo goed verzorgd is en omdat er serieus met poëzie omgegaan wordt, wordt het gedoogd. Maaaaaaaaaar...... eigenlijk mocht het niet, als een dichter bezwaar maakte moesten de gedichten er wél af.
Inmiddels druppelden er steeds meer reacties binnen van de dichters en vaak wordt gezegd, wel mijn toestemming doorgeven aan de uitgeverij. Dat houdt in dat steeds meer uitgeverijen gaan reageren op wat er geplaatst is.
Ik heb toen besloten zelf de uitgeverijen van Leestafel op de hoogte te stellen. Het kan namelijk zijn dat ik een boete krijg als ik ongeoorloofd gedichten plaats. Ik betaal Leestafel van mijn vakantiegeld maar kan me geen boetes veroorloven.
Ik heb inmiddels alles wat op Leestafel staat bekeken, de uitgeverijen genoteerd waarvan wij gedichten geplaatst hebben en ik schrok er eigenlijk van hoeveel dat er zijn. Inmiddels heb ik 15 uitgeverijen benaderd en dat zijn nog lang niet alle uitgeverijen maar wel de uitgeverijen waarvan de meeste gedichten geplaatst zijn.
Van één uitgeverij moet ik per dichter (en dat zijn er veel) een e-mail maken en vragen om toestemming, ook moet ik zeggen welke gedichten we willen plaatsen (wat ik dus niet weet omdat dat afhankelijk is wat jullie plaatsen en de schoolkinderen vragen). Zij sturen mijn mail dan weer door naar de dichter zelf.
Alle uitgeverijen vragen van wie we gedichten geplaatst hebben, dat geef ik door en daarbij geef ik een verlanglijst op van de dichters die ook bij die uitgevers zijn aangesloten. Ik ben dus per uitgever hun auteurslijsten nagegaan om te kijken welke dichters bij hun aangesloten zijn. Welke dichters wij geplaatst hebben, welke dichters we graag willen plaatsen enz.
Kortom, ik ben heel erg hard bezig en loop ondertussen op mijn wenkbrauwen.
ALS we toestemming krijgen is dat omdat ze het zo goed vinden dat we in eenvoudige taal uitleg geven, de uitgevers én dichters juichen dat erg toe. Ze vinden het geweldig dat daardoor de poëzie laagdrempeliger wordt.
En nu komt het..... mijn verzoeken aan jullie.
Als jullie gedichten plaatsen willen jullie dan toelichten waarom jullie dat plaatsen, wat jullie zo raakt, eventueel toelichten wat volgens jullie het gedicht betekent. Ik kom anders in de problemen. De toestemming wordt verleend omdat wij de gedichten bespreken.
Willen jullie geen nieuwe dichters meer op het forum plaatsen totdat ik weet waar we aan toe zijn. Een nieuwe dichter betekent weer een nieuwe toestemming vragen.
We hebben een heleboel dichters staan op het forum daar kan voorlopig wat bij gezet worden totdat ik weet wat wel en niet mag.
Wat ik ook kan doen is helemaal opnieuw beginnen en een nieuwe poëziesite opzetten met gedichten waarvan ik van vantevoren vraag of ik daar toestemming voor krijg.
Ik vind heel vervelend dit te moeten schrijven, het haalt wel de spontaniteit weg. Maar ik kan me van de uitgevers en dichterskant ook heel goed voorstellen dat ze niet accepteren dat we zomaar wat plaatsen van hun. Het valt me eerlijkgezegd nog mee dat niet meteen gezegd wordt nee dit mag niet, onze dichters moeten eraf.
Momenteel krijg ik bij iedere mail die binnenkomt al de schrik... wat zal erin staan. Krijg ik toestemming? Mogen we de gedichten laten staan? Wat mogen we laten staan enz.
Hopelijk hebben jullie begrip hiervoor en willen jullie aan mijn verzoek voldoenToen Leestafel begon plaatsten we gedichten, we vonden dat leuk zodat iedereen kennis kon maken met de gedichten die ons aanspraken.
Allemaal vrij onschuldig. Ik wist ook niet beter of het mocht als we maar wel de bundel erbij vermeldde. Dat had ik overal nagevraagd en dat, werd mij verzekerd, mocht ik op die manier plaatsen.
Ik heb ook wel dichters waarvan ik een e-mail adres kon vinden gevraagd of het mocht maar kreeg zelden antwoord.
Maar leestafel groeide en groeide, we plaatsten gedichten en gedichten. Schoolkinderen gingen ons vragen stellen en steeds meer mensen wisten ons te vinden
Maar ook de uitgevers.... en daar kwam de eerste vraag van een uitgever. Hebben jullie toestemming hiervoor? Huh? Dit mag toch zo? Nee dat mag niet. Je moet de uitgever en/of de dichters toestemming vragen.
Ik schrok me echt rot. Die uitgever had twee dichters in zijn fonds.
Daarna weer een uitgever, met dezelfde vraag. Ik ben toen via internet gaan zoeken of ik e-mail adressen van dichters kon vinden. Ik ben daar enorm mee bezig geweest. Jullie hebben de reacties inmiddels gezien. Ook zeiden sommige dichters "het moet ook aan de uitgever doorgegeven worden dat ik ermee instem." Dus weer naar de uitgevers geschreven.
Dat had weer als reactie, heee er staan veel meer dichters van ons op je site.
Inmiddels belde de auteursrechtenorganisatie, had ik toestemming? Ik het hele verhaal verteld, dat ik niet beter wist dan dat het mocht enz.
Omdat de site zo goed verzorgd is en omdat er serieus met poëzie omgegaan wordt, wordt het gedoogd. Maaaaaaaaaar...... eigenlijk mocht het niet, als een dichter bezwaar maakte moesten de gedichten er wél af.
Inmiddels druppelden er steeds meer reacties binnen van de dichters en vaak wordt gezegd, wel mijn toestemming doorgeven aan de uitgeverij. Dat houdt in dat steeds meer uitgeverijen gaan reageren op wat er geplaatst is.
Ik heb toen besloten zelf de uitgeverijen van Leestafel op de hoogte te stellen. Het kan namelijk zijn dat ik een boete krijg als ik ongeoorloofd gedichten plaats. Ik betaal Leestafel van mijn vakantiegeld maar kan me geen boetes veroorloven.
Ik heb inmiddels alles wat op Leestafel staat bekeken, de uitgeverijen genoteerd waarvan wij gedichten geplaatst hebben en ik schrok er eigenlijk van hoeveel dat er zijn. Inmiddels heb ik 15 uitgeverijen benaderd en dat zijn nog lang niet alle uitgeverijen maar wel de uitgeverijen waarvan de meeste gedichten geplaatst zijn.
Van één uitgeverij moet ik per dichter (en dat zijn er veel) een e-mail maken en vragen om toestemming, ook moet ik zeggen welke gedichten we willen plaatsen (wat ik dus niet weet omdat dat afhankelijk is wat jullie plaatsen en de schoolkinderen vragen). Zij sturen mijn mail dan weer door naar de dichter zelf.
Alle uitgeverijen vragen van wie we gedichten geplaatst hebben, dat geef ik door en daarbij geef ik een verlanglijst op van de dichters die ook bij die uitgevers zijn aangesloten. Ik ben dus per uitgever hun auteurslijsten nagegaan om te kijken welke dichters bij hun aangesloten zijn. Welke dichters wij geplaatst hebben, welke dichters we graag willen plaatsen enz.
Kortom, ik ben heel erg hard bezig en loop ondertussen op mijn wenkbrauwen.
ALS we toestemming krijgen is dat omdat ze het zo goed vinden dat we in eenvoudige taal uitleg geven, de uitgevers én dichters juichen dat erg toe. Ze vinden het geweldig dat daardoor de poëzie laagdrempeliger wordt.
En nu komt het..... mijn verzoeken aan jullie.
Als jullie gedichten plaatsen willen jullie dan toelichten waarom jullie dat plaatsen, wat jullie zo raakt, eventueel toelichten wat volgens jullie het gedicht betekent. Ik kom anders in de problemen. De toestemming wordt verleend omdat wij de gedichten bespreken.
Willen jullie geen nieuwe dichters meer op het forum plaatsen totdat ik weet waar we aan toe zijn. Een nieuwe dichter betekent weer een nieuwe toestemming vragen.
We hebben een heleboel dichters staan op het forum daar kan voorlopig wat bij gezet worden totdat ik weet wat wel en niet mag.
Wat ik ook kan doen is helemaal opnieuw beginnen en een nieuwe poëziesite opzetten met gedichten waarvan ik van vantevoren vraag of ik daar toestemming voor krijg.
Ik vind heel vervelend dit te moeten schrijven, het haalt wel de spontaniteit weg. Maar ik kan me van de uitgevers en dichterskant ook heel goed voorstellen dat ze niet accepteren dat we zomaar wat plaatsen van hun. Het valt me eerlijkgezegd nog mee dat niet meteen gezegd wordt nee dit mag niet, onze dichters moeten eraf.
Momenteel krijg ik bij iedere mail die binnenkomt al de schrik... wat zal erin staan. Krijg ik toestemming? Mogen we de gedichten laten staan? Wat mogen we laten staan enz.
Hopelijk hebben jullie begrip hiervoor en willen jullie aan mijn verzoek voldoen
Dettie
.