Geplaatst: 19 feb 2008 11.33 am
Dettie schreef:
Pieter schreef:
de begrijpelijke stukken verzamelen en in me opnemen en de rest weggooien als brandhout.
----
Het duizelt me en eerlijk gezegd gaat het gedicht me steeds meer tegenstaan.
---
je niet zomaar wennen aan de stijl van bovenstaand gedicht, die ik tot nu toe lelijk en warrig vind;
Pieter kan je ook zeggen waarom je deze uitspraken doet?
Wat wil je weggooien als brandhout, waarom staat het je steeds meer tegen, wat vind je zo lelijk en warrig?
(Leuk ben ik he
)
Dettie
Ja leuke vragen, Dettie. Ik zal je geheugen eens op de proef stellen. Met Tiba en jou heb ik gediscussieerd over het gedicht van Nic Vebruggen
(Ars Poetica). Daar had hij het over wrakhout, ik schreef brandhout, moet dus wrakhout zijn. Hij dacht dat een gedeelte van zijn gedicht als wrakhout bij de lezer zou aanlanden. Het ging me steeds meer tegenstaan omdat ik het niet begreep. Ik had het idee dat Wijnberg het mij onnodig moeilijk maakte en dan nog in niet al te mooie, ondichterlijke taal. Langzamerhand ga ik wat meer begrijpen waardoor de "tegenstand" minder wordt. (Dettie, valt het je op dat hier weerstand had moeten staan terwijl weerstaan duidelijk iets anders is dan tegenstaan. Rare taal, dat Nederlands, maar dit terzijde).
Pieter
_________________
"Hoed u voor de literatuur. Gebruik de woorden die het eerst bij je opkomen" J.P. Sartre