* Rutger Kopland (ja uitgegeven bij Van Oorschot)

Geplaatst: 06 apr 2005 06:41 pm



ZIJN BRIEVEN



Dit zijn zijn brieven, ze ruiken naar

oud papier, de inkt is grijs



ja, zo was zijn handschrift, zo zagen

zijn brieven er altijd uit, dit was hij



schrijven is uitvinden wat er in je leeft

op dit papier heeft hij dat geprobeerd



schrijven is lezen, een poging te lezen

wat een ander leest – die ander was ik



dit is wat hij met zijn hand maakte, deze

letters, ze zijn zo van hemzelf dat hij



terugkeert - hij is er weer met zijn gezicht

zijn stem, zijn handen, een glas, een sigaret



en tegelijk is het niets anders dan

papier dat verstoft, inkt die verbleekt



Rutger Kopland

Uit: Een man in de tuin 2004

Uitgeverij van Oorschot, Amsterdam



Dettie

Geplaatst: 06 apr 2005 06:46 pm



Ik heb dit gedicht altijd gelezen met het idee (waar ik het vandaan haal weet ik ook niet eigenlijk) dat het over zijn vader ging, maar het kan natuurlijk ook over een vriend gaan.



Wil

Geplaatst: 06 apr 2005 07:04 pm



Nou ik zie wel een ouder iemand voor me, waarom kan ik niet zeggen



deze

letters, ze zijn zo van hemzelf dat hij



terugkeert



Dettie

Geplaatst: 09 apr 2005 09:02 pm



Het komt uit de cyclus: Wat water achterliet, die in 2004 apart als heel dun bundeltje werd uitgegeven nav Poetry International. De cyclus werd nadien opgenomen in "Een man in de tuin".



Volgens mij gaat het ook over een (heel goede) vriend van hem.

Wat mij betreft kan het heel goed over Herman de Coninck gaan (maar ja, is zo'n tic van mij, kan ook hineininterpretieren zijn). Ze waren goed bevriend. Kopland schreef ook een gedicht nav zijn dood (zie het item). Herman was bovendien een fervent brievenschrijver (zie Taal zonder mij).



hij is er weer met zijn gezicht

zijn stem, zijn handen, een glas, een sigaret



De laatste 2 dingen: glas, sigaret passen als gegoten bij Herman....

maar wellicht ook bij nog heel wat andere mensen. Toch zou ik het leuk vinden als mijn interpretatie juist was. Misschien weet Wouter meer.



Groetjes. Tiba.

Geplaatst: 10 apr 2005 08:52 am



Ik weet te weinig over Herman de Coninck om te zeggen: ja wat in dat gedicht staat is nu typerend Herman de Coninck!



Er zijn veel mensen die roken en drinken maar het zou kunnen dat het over herman de Coninck gaat. Maar dan vind ik de laatste regels wel vreemd.



en tegelijk is het niets anders dan

papier dat verstoft, inkt die verbleekt

Dat lijkt me niet over een dichter gaan.



Dettie

Geplaatst: 10 apr 2005 09:11 am



Ja, zat ik ook op te kijken. Gaat inderdaad louter over brieven er zijn geen allusies op gedichten.



Groetjes. Tiba.