Kinderliedjes van vroeger

Geplaatst: 23 dec 2005 04:38 pm



Heee ik ontdekte dat ik vlotter ben geweest dann ik zelf dacht!

Er stonden ook al een stel kinderliedjes in het archief!

Dat komt mooi uit na de forumcrash.



www.poezie-leestafel.info/kinderliedjes-van-vroeger



Dettie

Geplaatst: 23 dec 2005 11:14 pm



Wat goed, Dettie, dat die bewaard zijn!



Groetjes. Tiba.

Geplaatst: 26 dec 2005 09:10 pm



Heb er nog eentje uit mijn jeugd (enkele woorden zijn dialect):



Jan mijne man is altijd ziek

in de week maar 's zondags niet

als hij moet gaan werken

schreeuwt hij lijk een verken

als hij moet gaan eten

is hij moe gezeten

geeft g' hem bier

't is te zier

geeft g' hem wijn

t' is te fijn

't moet altijd limonade zijn.



Tiba.

Geplaatst: 30 dec 2007 04:15 pm



Doet mij denken aan het volgende :



Altijd is Kortjakje ziek,

midden in de week

maar 's zondags niet.

's Zondags gaat hij naar de kerk,

met een boek vol zilverwerk.

Altijd is Kortjakje ziek,

midden in de week

maar 's zondags niet.



Rutger

_________________

Geduld, eenvoud en mededogen (Tao).



blog.seniorennet.be/mijn_boekenhoekje

Geplaatst: 30 dec 2007 05:15 pm



Wikipedia heeft een erg leuke pagina over dit liedje:



Er zijn verschillende theorieën over de betekenis van het liedje.



Kinderen zullen vaak denken dat Kortjakje schoolziek was.



Kortjakje staat voor 'Kort Rokje' en dat geeft een lichte hint naar het beroep van de vrouw. 'Altijd ziek' is eigenlijk een eufemisme van altijd op bed liggen, op je rug liggen en dat verwijst naar prostitutie. Het boek vol zilverwerk is de afbetaling van de zonde, dus daarom zit Kortjakje op zondag in de kerk.



Het kan ook over een braaf vrouwtje gaan, dat zich zondag met veel moeite naar de kerk begeeft. Het boek vol zilverwerk is haar bijbeltje met zilveren beslag en sluiting.



Volgens een afstudeeronderzoek van Heleen van den Bos gaat het lied oorspronkelijk over Rachel Valderappus uit de 17e eeuw, die "toiletten" moest beheren onder een Amsterdamse brug. Zij voerde haar werk niet goed uit omdat zij vaak beschonken was. Daarom wordt zij in dit lied aangeduid als Cognacje, later verbasterd tot Kortjakje. De kerk en het zilverwerk zijn latere toevoegsels.



Zie verder.... nl.wikipedia.org/wiki/Altijd_is_Kortjakje_ziek



Dettie

Geplaatst: 30 dec 2007 07:26 pm



Leuk verhaal!



Tiba.