Nieuw in de boekenkast

Geplaatst: Wo mei 27, 2009 15:45



Veel plezier ermee, Leni.



Tiba.

Geplaatst: Wo mei 27, 2009 16:14

leni schreef : Os Lusíados. Luís Vaz de Camões. Het grootste meesterwerk van de Portugese poëzieliteratuur, tevens een bron van historische informatie. Op de kop getikt in een oud winkeltje in Lisboa maar in een prachtige uitgave.

Je maakte me zo nieuwsgierig Leni. Ik vond dit uitgebreide artikel in het Nederlands voor wie meer van hem en zijn werk wil weten:



Luís Vaz de Camões - Os Lusíados



Ik kan me voorstellen dat je er blij mee bent!



Librije.

Geplaatst: Wo mei 27, 2009 17:25



Laat ik altijd gedacht hebben dat Pessoa de grootste literaire Portugees was! Maar na het lezen van de tip van Librije twijfel ik. Zijn er vertalingen van zijn werk?



Pieter

Geplaatst: Wo mei 27, 2009 17:36



Voor mij is ook Pessoa de grootste moderne Portugees , maar Camões is de grootste van de vorige eeuwen (Hij is van de 16e eeuw, de tijd van de ontdekkingsreizen die voor Portugals geschiedenis enorm veel betekend hebben. Hier op school is het vaste leerstof. Pessoa ook..maar eigenlijk is die veel moeilijker. Camões vertelt verhalen..Pessoa is een kritisch denker en is wel wat omstreden door bepaalde mensen. Het wat nihilistische in zijn filosofie past vaak niet in de katholieke overtuiging van de Portugees. Het is eerder het buitenland dat hem beschouwt als de grootste(denk ik ..)



leni

_________________

O que for quando for, é que será o que é (F. Pessoa)

Geplaatst: Wo mei 27, 2009 19:12



Darwinsitische weemoed van Jabik Veenbaas



Dettie

Geplaatst: Zo mei 31, 2009 18:23



De afgelopen dagen was ik naar een poëzie-avond en naar twee boekenmarkten. Dat heeft 11 dichtbundels opgeleverd (en ca. 30 prozawerken).



Het zijn:

• J. Eijkelboom – Wat blijft komt nooit terug, eigen en andermans gedichten (boekenmarkt)

• Heleen Hildering – Saaie gedichten voor huisvrouwen (boekenmarkt)

• J. Meulenbelt – De ziekte van Hodgkin en oudere gedichten (boekenmarkt)

• Lévi Weemoedt – Geduldig lijden (boekenmarkt)

• Emma Crebolder – Dansen met een vos (boekenmarkt)

• West-Brabant: dichters tussen Zoom en Donge (boekenmarkt)

• Pimpelpaarse pissebed: gedichten van kinderen (boekenmarkt)

• Jorien Brugmans – Grenzen (Poëzie-avond, gesigneerd, nieuw)

• Jorien Brugmans – Kleine leegte (Poëzie-avond, gesigneerd, nieuw)

• Yvonne Kolk – Mijn eigen huis (boekenmarkt)

• John O’Mill – Lyrical laria in Dutch and double Dutch (boekenmarkt)



Librije