Geplaatst: 24 apr 2008 07:30 pm
Geheimen liggen blootgelegd in dagen
waarin ik steeds, benepen in mijn mond,
de munt proef, die ik op de platte pont
in uitgeput verzet heb meegedragen.
Toen ik de Elyzeese velden vond
werd mij voorgoed mijn vrijheid afgeslagen.
Ik probeerde deze namiddag te reageren, maar het forum was uitgevallen.
Ik vind het een mooi gedicht, Wil, maar snap er niet veel van.
In bovenstaande strofe moet de munt wel slaan op de munt die men volgens de Griekse mythologie moest betalen aan de veerman, om overgezet te worden in zijn bootje over de rivier de Styx naar de onderwereld. Die munt werd op de tong van de begravene gelegd (zie: benepen in mijn mond, /de munt proef). Als men geen munt had (of niet begraven was) moest men eeuwig als schim blijven zwerven aan deze kant van de rivier (de kant van de bovenwereld, de Styx was de grens tussenbeide).
De Elyzeese velden (Elysion/Elysium) is de vlakte waar de zielen van de gelukzaligen verblijven.
Het verband met het voorgaande, snap ik nog niet.
Tiba.
